1. 本機台僅提供自行操作服務。
The system is only carried out by qualified personnel.
2. 申請自行操作者，可於與儀器管理員連絡並進行實驗討論評估，確認樣品及製程可使用本機台，經指導教授或主管同意後，始可申請加入本中心會員並提出自行操作訓練考核申請，其訓練考核程序請參照『六、自行操作訓練與考核辦法』，通過考核後始可自行操作。
The applicant who is willing to operate the instrument by himself should discuss the details of his experiment, such as sample confirmation and fabrication, with the administrator first. After obtaining permission from the supervisor, the applicant can apply for membership of the center as well as evaluation of operation and training. For details about evaluation procedures, please refer to “VI. Guideline for independent operation and evaluation.” Those who pass the evaluation can operate the instrument independently.
3. 自行操作者採取網路預約。通過機台考核之合格使用者始可取得網路預約之帳號。加入會員及申請訓練者請先至本中心網站下載『設備使用申請表_紫外臭氧清洗機』，詳填資訊後，e-mail至ch333@nycu.edu.tw並以電話或E-mail與儀器負責人洽詢訓練考核相關事宜。
The qualified users can make reservations online. After passing the practical evaluation, users can obtain an account number for online reservation purpose. Those who wish to apply for membership and training, please download the “UV Ozone Cleaner application form” from our website. Email the completed form to ch333@nycu.edu.tw. Users should contact the instrument supervisor via phone or email for details regarding training and evaluation.
4. 使用者須遵守實驗室所有相關規定。違反實驗室規定者依本中心實驗室管理規則辦理。
Users must abide by the regulations of the laboratory. Those in violation of lab regulations are subject to punishments accordingly.
5.。如有任何疑問，歡迎來電洽詢儀器負責人員。
Please feel free to contact the administrator for any further inquiries.
6. 機台使用費用規定請參照『收費標準』。
Please refer to “Fee” for details of fees for using the instrument.